強く惹かれ合っているにも関わらず、決して結ばれない運命のふたりを描いたせつないストーリーは世界中で大ヒット。特に物憂げで寡黙なバンパイアを演じたロバートは、本シリーズで大ブレイクしトップスターの仲間入り。劇中ではなかなか見られない明るくチャーミングな笑顔で、撮影の舞台裏を語ってくれた！

──世界中でこれほど支持されている作品の魅力はどこだと思いますか？

「僕もいまだによくわからないんだ。でも原作小説はすごく中毒性があるよね。読み進めていくと、登場人物がまるで知り合いのような存在に感じられるほど、キャラクターについてすごく深く描かれているし。そんな風にキャラクターに愛着を持ってくれている人が多いから、映画のファンもこれだけ多いんじゃないかな」

──演じたエドワードとロブ自身に共通点はある？

「う〜ん、そうだな。一匹狼のところとか、“生きるか、死ぬか”みたいな極端な選択をするところとかは似ているかも。自分なりに感情移入できる部分を強調して演じていると思うよ」

──ベラと別れるとき、エドワードが目を見ずにセリフを言うシーンが印象的でした。意識的にそう演技していたの？

「本心を隠してベラの元から去るシーンなので、意識的にそうしました。目を見て嘘をつくと、どうしても頭をかいたり耳をかいたりしてしまうものでしょ。このときのエドワードは、自分の行為を恥ずかしいと思っている。だから、姿を隠すように、ベラの視線から隠れようと目線をはずしていたんだ」

──恋のライバルとなるジェイコブを演じたテイラー・ロートナーさんについては？

「演技を見れば、みんな彼に惚れると思うよ！　２日前やっと完成した作品を見たとき、エドワードよりもジェイコブのほうがベラにお似合いなんじゃないかってファンのみんなに言われないか、正直ビクビクしていたところ（笑）。演じたテイラーもすごくいいヤツ。ライバルとして不足はなかったよ！」

──いちばん気に入っているセリフは？

「ふたりが別れる前日に、お互いに初めて言う“アイ・ラブ・ユー”。シリーズを通してそのセリフが出てくるのは１回だけっていうのもおもしろいし、ふたりともまったく違う理由でそのセリフを言っているから。特にエドワードにとってあの瞬間、いちばん痛みを伴った言葉だったと思う。自分の中でも特別なものとして残っているよ」

──エドワードは17歳から永遠に年をとらない設定ですよね。でも実際は108年間生き続けている。演じるうえで難しくなかった？

「前作の『トワイライト／初恋』では学校に通っている設定だったので、すごく苦労しました。108歳で高校に通うってどんな気持ちだろう…ってね。でも今回はベラと暮らしていた街を離れるから、学校に行く必要もないので演じやすかったです。何も偽る必要がなく、ありのままのエドワードでよかったから。『トワイライト／初恋』で見るよりも、服装や表情が少し年上に見えるんじゃないかな」

──実はソマリアで、112歳の男性と17歳の少女が結婚したという、まさにエドワードとベラのようなニュースがありました！

「ホントにー!?　はははっ（爆笑）。全然知らなかったよ。それはすごいね！　僕も112歳になったらそうなりたいから、ぜひリサーチしなきゃ！」